TECNICAS DE COMBATE SIGLO XV

El libro de donde he tomado estas imágenes es el Fight Ernestly de Hans Talhoffer 1459 de la biblioteca Kogelige de Copenhage, edición facsímil a su vez de “Alte Armatur und Rigkunst-Tohtt 290-2ª".

En este libro el maestro de lucha Talhoffer ofrece un tratado de técnicas de combate de la Europa del Renacimiento, abarcando todos los campos propios de este “arte”, con innumerable laminas a color (más de 200), presenta técnicas de duelo, todo tipo de armas y su uso, maquinaria de guerra, defensa personal e incluso inventos extraños y formulas secretas que incluyen la cosmología y fisiología.

La ventaja de esta edición facsímil es que viene con traducción del alemán al inglés, y comentarios sobre el contexto del libro.

Veamos algunas páginas, para ver el titulo de la lámina pase el cursor sobre ella, para ampliar pulse.

Dos opciones, lo pueden ver en línea en la biblioteca desde este enlace:
ACCEDER

O bajarlo en pdf desde aquí (35 Megas):

http://www.thearma.org/temp/Fight-Earnestly.pdf

Si deciden descargarlo, una observación para los que lean inglés, las traducciones tanto del texto como la explicación de las laminas se encuentran al final del Pdf, es importante en cuanto a esto último tener en cuenta que el numero de pagina indicado en la pestaña “paginas” del pdf no tiene nada que ver con la correspondiente explicación de la misma. Fíjense ampliando la lamina, en el numero que figura en pequeño en la esquina superior derecha de cada una, si tiene alguno significa que han de buscar la correspondiente explicación por “XXXr” (numero, el que sea, seguido de la letra r –recto) si no lo tuviera miren el anterior o posterior y busquen ese número seguido de “v” (verso).

Una advertencia, no se les ocurra poner en práctica ninguna de las técnicas y elementos de guerra que se indican. (es un tanto una broma…pero por si acaso)

Saludos.