A TÍTULO DE PRESENTACIÓN


En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos





jueves, 21 de enero de 2010

MADEIRA Y CANARIAS: FLORES Y JARDINES

A petición de muchos seguidores del blog, que me han escrito en relación al reciente post “Jardines japoneses” ENLACE les he preparado otra entrada sobre flores y jardines, esta vez de Madeira y las Islas Canarias. Para ello he utilizado las ilustraciones de dos obras realizadas por la misma artista: Ella Du Cane.

Madeira es un grupo de islas situadas en el Océano Atlántico pertenecientes a Portugal. El archipiélago consta de dos islas habitadas Madeira y Porto Santo, tres islas menores deshabitadas llamadas “Las Desertas” a 25 km al sureste de la capital de Madeira (Funchal) y un grupo de islitas denominado Islas Salvajes a 250 Km al sur de Madeira. Su peculiar clima y la abundancia de agua, convierten a Madeira en un verdadero jardín.

Las Islas Canarias están situadas frente a la costa oeste de África aproximadamente a la altura del paralelo 28º N, constituidas por siete islas principales mas el Archipiélago Chinijo (La Graciosa, Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este y Roque del Oeste) y la Isla de Lobos, que conforman una de las dieciséis Comunidades Autónomas de España. Debido a su clima subtropical se mantiene todo el año una temperatura que no alcanza rigores extremos, lo que permite una vegetación peculiar aun a pesar de la escasez de agua sobre todo en la provincia occidental más cercana al continente africano.

Comenzaremos por Madeira, con las ilustraciones del libro “The flowers and gardens of Madeira” editado en 1909, con 24 litografías acompañadas de texto explicativo en inglés que pueden ver y/o descargar completo de este ENLACE, y de las que les expongo a continuación 21 de ellas.

Para ver el titulo pase el cursor sobre la imagen, para ampliar pulse.


001- Una fuente para beber-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

002-Azaleas en un jardin de Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

003-Azaleas en la Quinta Ilheos de Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

004-Arbusto de Datura en Quinta Vigia Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

005- Senecios en un jardin de Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

006-Wigandias y margaritas en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

007-Aloes y margaritas en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

008-Flores de Pascua en una carretera de montaña en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

009-Buganvilla escarlata en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

010-Wisteria en Santa Lucia-Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

011- Enredadera de rosas en Santa Lucia Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

012-Plantas de orgullo de madeira y duraznero en flor-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

013-Quinta do Til en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

014-Wistaria en la Quinta da Levada Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

015- Aloes rojos en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

016-Almendros en flor en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

017-Flores de orgullo de Madeira y margaritas-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

018-Buganvilla purpura en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

019-Enredadera de Bignonia Venusta en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

020- Arbol de Jacaranda en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

021- La puerta de una capilla en Madeira-The flowers and gardens of Madeira - Du Cane Florence 1909

Y acabamos con 17 de las 20 laminas que ilustran el libro “The Canary Islands” editado en 1911 que pueden ver y/o descargar completo de este ENLACE


022-Un patio canario-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

023-Almendros en flor-Valle de la Orotava-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane-Tenerife

024-Una calle en la Orotava-Tenerife-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

025- El Pico del Teide desde la villa de la Orotava-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

026-Iglesia de Santo Domingo en la villa de la Orotava-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

027-Realejo Alto en Tenerife-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

028-Entrada a una casa canaria-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

029-Puerto de la Orotava-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

030-Jardin Botanico de la Orotava-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

031-El sitio del Pardo-Tenerife-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

032-Convento de San Agustin en Icod de los Vinos-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane-Tenerife

033-Las Palmas de Gran Canaria-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

034-Un balcon antiguo en Gran Canaria-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

035-Una antigua puerta en un camino de Gran Canaria-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

036-Un pino canario-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

037-San Sebastian de la Gomera-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

038-Un jardin en La Gomera-The Canary Islands (1911) -Ella Du Cane

He corregido en general el enfoque y contraste de los originales, recortado el sobrante de las láminas y enmarcado en blanco.

Como vivo en una de las Islas Canarias, les comento que hemos visto imágenes, sobre todo de Tenerife, tal y como era hace ya un siglo, podrán imaginar que el paisaje ha cambiado mucho debido al incremento demográfico y el consecuente desarrollo urbanístico. Aun con ello “todavía” se encuentran paisajes de una belleza natural que merece la pena contemplar.

Esta entrada ha resultado un poco larga, sobre todo por el numero de imágenes, aunque espero les haya resultado agradable.

Saludos.

2 comentarios :

  1. Ya lo creo que es agradable. Gracias por compartirlo!
    Menudo talento tenían est@s acuarelistas (y vaya viajes que se pegaban...)
    Saludos

    ResponderEliminar
  2. Pues si que tenian talento, lo de los viajes ya era otra cosa, muy romanticos y demas pero no olvides que no habia precisamente autos con aire acondicionado, ni hoteles con servicio las 24 horas...jejeje.
    Saludos.

    ResponderEliminar