MISCELÁNEA TURCA

Les presento a continuación una selección de laminas de diversas obras sobre Turquía realizadas en los siglos XVIII y XIX, todas ellas han sido tomadas de la New York Public Library (NYPL), realizando una búsqueda por la clave Turkey, lo que les dará como resultado 1289 items ENLACE , a partir de esa selección es cuestión de buscar los álbumes que resulten más representativos y con las imágenes que más les gusten. Personalmente he escogido para presentarles los siguientes:

The oriental album: twenty illustrations, in oil colors, of the people and scenery of Turkey, with an explanatory and descriptive text. By Rev. Henry J. Van Lennep 1862, (El álbum oriental: 20 ilustraciones de pinturas en color, del pueblo y escenarios de Turquía, con texto descriptivo por el Reverendo John Henry Van Lennep. ENLACE aunque solo encontraran las láminas sin el texto.

J.H Van Lennep (1815-1889), fue un misionero nacido en Esmirna (Asia Menor), descendiente de una familia de eminentes escritores y estudiosos holandeses. En 1830 regresa a Holanda donde después de graduarse estudia un año en el seminario teológico de Andover y es ordenado sacerdote de la Iglesia Congregacional, regresa a Asia Menor como misionero, donde desarrolla su labor en las misiones de Turquía, Constantinopla y Esmirna, realizo muchas expediciones de exploración por Oriente, igualmente aprendió diez dialectos orientales, en cinco de los cuales fue capaz de predicar. Perdió la vista por cataratas en 1860, fue profesor de ciencias naturales y lenguas modernas en la universidad Ingham Le Roy de New York de 1876 a 1878 y posteriormente maestro en Great Barrington (Massachusetts). Aparte ser un eminente estudioso, también fue un artista notable como se observara por las laminas de la obra mencionada anteriormente que llevan su firma y de las que les muestro una selección a continuación.

Para ver el titulo pase el cursor sobre la imagen, para ampliar pulse sobre la lámina.






















Sketches of character and costume in Constantinople, Ionian Islands &c. from the original drawings made on the spot by Capt'n. Forbes Mac Bean, 92nd Highlanders, lithographed by J. Sutcliffe 1854 (Esbozos del carácter y vestimenta en Constantinopla, Islas Jonicas..etc. De los dibujos originales del Capitan Forbes Mac Bean del 92 de Higlanders, litografias de J. Sutcliffe), ENLACE nos presenta 26 láminas en color, vean algunas de ellas:














Recueil de cent estampes representant differentes nations du Levant, gravees sur les tableaux peints d'apres nature en 1707 & 1708 par l'ordre de M. de Ferriol ... et mis au jour en 1712 & 1713 par les soins de M. Le Hay (Colección de cien estampas representando diferentes naciones del Levante, grabadas de las pinturas realizadas al natural entre 1797 y 1708 por orden del señor Ferriol y puestas al día en 1712-1713 con la colaboración del señor Le Hay) en una edición de 1714, ENLACE, veamos algunas de las muchas, correspondientes a Turquía.



















En general he aumentado el tamaño de los originales un 50%, corregido contraste y nitidez y en algunos casos enmarcado en blanco.

Saludos.