GRABADOS DE SAN AGUSTÍN DE HIPONA

La Villanova University tiene en línea una obra titulada  Iconographia magni patris Aurelli Augustini : Hipponensis episcopi, et ecclesiae doctoris excellentissimi (Iconografía del gran padre Aurelio Agustín: Obispo de Hipona, y doctor excelentísimo de la Iglesia), editada en 1624 en Amberes, bajo el auspicio del Prior, Hieronymus Petri de Malinas (Bélgica), con 25 grabados realizados por Boetius Bolswert, a partir de los diseños del agustino Eugenius Wamelius o Van Wamel.  Los grabados reflejan eventos importantes de la vida de San Agustín, del cual tienen amplísima información a través de cualquier buscador en Internet, por ejemplo  AQUÍ .

Sobre Boetius Bolswert (1585-1663), fue un reconocido grabador (utilizaba las placas de cobre), en su tiempo las pinturas de Rubens llevaron a los grabadores a realizar un gran esfuerzo para reproducir la variedad, densidad y la iluminación dinámica de sus obras, Boetius fue una figura importante en ese esfuerzo de perfeccionar el grabado, sobre todo porque era el hermano mayor e instructor de Shelte à Bolswert , cuyas reproducciones de paisajes de Rubens alcanzaron gran fama. Tienen información sobre él en este ENLACE .

Volviendo a la obra mencionada, la tienen en este ENLACE , a la izquierda tiene una ventana que les va mostrando los iconos de las paginas, piquen sobre las que les interesen y la imagen aparecerá en la ventana principal, pulsen de nuevo y les aparecerá una imagen mayor, con un clic izquierdo mas sobre la misma, la tienen a máximo tamaño, por cierto muy grande y a una resolución de 400 dpi. Los grabados tienen al pie un texto en latín que explica resumidamente la imagen, de los  primeras que les presento les he puesto al pie una traducción resumida, pero dado que mi latín está bastante “oxidado” dejo a los lectores expertos que conozcan bien el latín clásico, la correcta traducción.

Veamos algunos de ellos, para ampliar pulse sobre la imagen.

002 Bajo una higuera llorando de pena San Agustín ve reafirmada su conversión cuando escucha la voz de Dios que le dice: Toma la Ley, Toma la Ley. En segundo plano a la derecha su amigo Alipio.

Nota: San Alipio fue el Amigo del alma de S. Agustín, más joven que él y su discípulo en Milán. Era Magistrado en Roma, honor que abandonó para seguir a la Iglesia a su maestro. No hay mención de él en los antiguos catálogos de santos. Su nombre fue colocado en el Martirologio Romano por Gregorio XIII en 1584, siendo suficiente prueba de su santidad lo que cuenta S. Agustín de su vida. Su conversión comenzó cuando Agustín era aún maniqueo y ocurrió como consecuencia de una discusión sobre la locura de los que se entregan a los placeres sensuales. Tuvo una recaida cuando algunos de sus amigos le llevaron a presenciar los salvajes juegos en la arena del circo. El paso final lo dio cuando en compañía de Agustín, obedeciendo a la voz que les decía Tolle,Lege, leyó el texto de S. Pablo: Non in commenssationibus, etc. 

Ambos fueron bautizados por S. Ambrosio, en Milán. Después de vivir algún tiempo con Agustín, en un monasterio de Hipona, fue consagrado obispo de Tagaste. Esto sucedía en el año 394, y tuvo lugar tras su regreso de Tierra Santa donde había conocido a S. Jerónimo. Bajo su guía, Tagaste reprodujo la santidad, saber, vida monacal y ortodoxia de Hipona. Se desconoce la fecha exacta de su muerte; su fiesta se celebra el 15 de agosto.

003 San Agustín junto a Alipio y su hijo son bautizados por el obispo Ambrosio de Milan.

004 Agustín recibe el hábito de salvación, la confirmación de que había dejado el mundo, a continuación se pone el capuchón negro y se ciñe un cinturón de cuero, convirtiéndose en siervo de Dios.

005 En el monte Pisa en la Toscana, los monjes con deleite se entregan al estudio para escribir más libros sobre la Trinidad, retirados de la multitud.

006 Estando San Agustín en Ostia cerca del Tiber cuando iba a volver a África, su piadosa madre Mónica muere, sacando su salterio entona las honras fúnebres, cantando y llorando a la vez.

007 Retirado al interior del desierto, hospeda a Cristo y lavando sus pies le escucha decir: Agustín yo el hijo de Dios encarnado te encomiendo mi Iglesia.

He recortado el sobrante de las imágenes originales y reducido el tamaño máximo en un 50% para evitar la lentitud en la carga de las imágenes.

Saludos.