A TÍTULO DE PRESENTACIÓN


En la búsqueda efectuada en bibliotecas digitales de todo el mundo y en webs especializadas, se consiguen en muchas ocasiones libros e imágenes muy interesantes, y que quedan relegadas al olvido para la mayoría, bien por no conocer la manera de acceder a ellas o lo más frecuente porque ni siquiera se conoce su existencia.

Pretendo al respecto mostrar aquí algunas de esas obras e imágenes y remitir al lector a su fuente original para que caso de interesarle el tema, pueda ampliar sus conocimientos.

Todas las sugerencias y críticas constructivas serán bienvenidas, al igual que sus comentarios.

Saludos





viernes, 31 de enero de 2014

VIAJES A LA INDIA

El príncipe Alexsei Dmitrievich Saltykov (1806-1859), fue un artista y viajero ruso que recorrió Persia y la India. Creció en San Petersburgo y a la edad de 18 años se unió a los servicios diplomáticos en el Consejo Estatal de Relaciones Exteriores de Rusia, primero en Constantinopla, y luego en Atenas, Londres, Florencia, Roma y Teherán. En 1840 se retira del servicio y se instala en Paris, donde se dedica a planear sus viajes a la India, a donde realizo dos viajes el primero entre 1841 y 1843 y el segundo 1844-1846.

Los dibujos y cartas que había realizado en estos viajes y enviado a uno de sus hermanos, fueron publicados bajo el título de “Lettres sur l’Inde” por Amyot en Paris en 1848 y posteriormente en 1850 reeditados por De Rudder y publicados por Auguste Bry en gran formato con el título “Voyages dans l’Inde”, sucesivas reediciones en formato más pequeño fueron realizadas en los siguientes años, por Curmer y Lecou en 1851, y más tarde por Garnier Frères.

Pues bien, de esta obra “Voyages dans l’Inde” he encontrado un ejemplar en Internet Archives de una edición de 1858 publicada por Garnier Frères en francés, ENLACE , con grabados en sepia interesantes.

Veamos algunos de ellos, como es usual para ampliarlos piquen sobre la imagen y una vez en flickr escojan tamaño original.

001- Mapa de la India-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

001 – Mapa de la India con las rutas seguidas durante el primer y segundo viaje del autor.

002-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

002 – Ballet dramático representado por los malabares en un bosque de Ceilan cerca de Colombo.

003-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

003- Ofrenda de un jefe kandiano a un templo de Buda en los alrededores de Kandi en Ceilán.

004-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

004- Sacerdotes del Buda cingales.

005- Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

005- Fiesta de la luna en Ceilán.

006-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

006- Pueblo de Gatiganawa, a 9 millas de Kandy en Ceilán habitado por las rodias.

007-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

007- Procesión religiosa en las galerías del convento de Ramisseram .

008-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

008- Procesión religiosa en Madrás.

009-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

009- Procesión en el interior del convento de Conojeveram a 40 millas de Madras.

010-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

010- Elefantes del Raja de Travancore.

011-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

011- Procesión de la diosa Kali.

012-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

012- Alrededores de Calcuta.

013-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

013- Calle principal de Lucknow, capital del reino de Daude.

014-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

014- Viaje en silla de postas por las llanuras del Pandjabe, entre Loudiana y Omritsar.

015-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

015- Una calle de Lahore.

016-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

016- Shir Sing rey del Pandjab y su comitiva, de caza en los alrededores de Lahore.

017-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

017- Danza cachemirana cerca de Simla.

018-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

018 – Valle de Kandur en el Himalaya.

019-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

019 – Caza con elefantes en el bosque de Karnigâl.

020-Voyages dans l'Inde -1858- Alexis Soltykoff

020 – Compra de armas en Dehli.

He recortado el sobrante de los originales, corregido contraste y enmarcado en blanco.

Saludos.

martes, 28 de enero de 2014

ETIQUETAS DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS ESPAÑOLAS

En noviembre de 2013 les edite una entrada titulada “Poster antiguos de bebidas” ENLACE , hoy veremos a través de la colección de Álbumes de la Biblioteca Digital Hispánica, etiquetas de bebidas españolas de finales del siglo XIX y primer tercio del XX.

Comenzamos con Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de mujeres, ENLACE , editado entre 1890 y 1920, figura como autor Lorenzo Brunet, consta de 159 estampas y láminas en cromolitografía. La nota bibliográfica dice entre otras cosas: “Están ilustradas con figuras y retratos femeninos. El grupo más numeroso presenta a la mujer andaluza con la indumentaria típica de finales del XIX. Hay retratos en un primer plano de jóvenes sonrientes y escenas de mujeres reunidas en un patio andaluz. Esta iconografía es la más utilizada por los fabricantes de determinados tipos de vinos andaluces (jerez, manzanilla, amontillado, oloroso). Otros tipos regionales femeninos están también representados en las etiquetas de un tipo específico de bebida. Es el caso de las mujeres ataviadas con los trajes regionales de otras ciudades españolas utilizadas en etiquetas de marcas de anís… El escudo de la Casa Real española aparece en algunas etiquetas; debajo la frase: "Proveedores de la Casa Real" indica la concesión de privilegios reales. En varias etiquetas hay frases indicando el registro de la marca por parte del fabricante en tipográfia destacada…”

Como siempre si desean ver la imagen ampliada piquen sobre ella y una vez en el servidor escojan tamaño original.

001-Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de mujeres-1890-1920- Biblioteca Digital Hispánica

002-Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de mujeres-1890-1920- Biblioteca Digital Hispánica

003-Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de mujeres-1890-1920- Biblioteca Digital Hispánica

005-Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de mujeres-1890-1920- Biblioteca Digital Hispánica

006-Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de mujeres-1890-1920- Biblioteca Digital Hispánica

007-Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de mujeres-1890-1920- Biblioteca Digital Hispánica

008-Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de mujeres-1890-1920- Biblioteca Digital Hispánica

009-Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de mujeres-1890-1920- Biblioteca Digital Hispánica

010-Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de mujeres-1890-1920- Biblioteca Digital Hispánica

Seguimos con [Colección de etiquetas de bebidas Álbum de etiquetas de las Destilerías Alberti] , en la nota bibliográfica se menciona entre otras cosas lo siguiente: Editado entre 1890-1930, 1 álbum (40 estampas y láminas) cromolitografía, reproducción fotomecánica sobre papel. Es un álbum muestrario de etiquetas de los productos de las Destilerías Alberti de Villafranca del Penedes: espumoso, cava, brandy, coñac, ron, ginebra, anís, whisky, pippermint, licor estomacal, licor de curaçao, crema de cacao, crema de café, crema de plátano, crema de menta, vinagre de vino. Están ilustradas principalmente con escudos, retratos femeninos, frutas, árboles y orlas decorativas con racimos y hojas de parra. La marca y el nombre del fabricante están impresos en tipografía destacada. A partir de 1865 empiezan a registrarse las primeras marcas en España; en varias etiquetas está impresas la frase "Marca registrada" indicando que el fabricante tiene la propiedad de esa marca.

011-Colección de etiquetas de bebidas Álbum de etiquetas de las Destilerías Alberti -1890-1930- Biblioteca Digital Hispánica

012-Colección de etiquetas de bebidas Álbum de etiquetas de las Destilerías Alberti -1890-1930- Biblioteca Digital Hispánica

013-Colección de etiquetas de bebidas Álbum de etiquetas de las Destilerías Alberti -1890-1930- Biblioteca Digital Hispánica

014-Colección de etiquetas de bebidas Álbum de etiquetas de las Destilerías Alberti -1890-1930- Biblioteca Digital Hispánica

015-Colección de etiquetas de bebidas Álbum de etiquetas de las Destilerías Alberti -1890-1930- Biblioteca Digital Hispánica

016-Colección de etiquetas de bebidas Álbum de etiquetas de las Destilerías Alberti -1890-1930- Biblioteca Digital Hispánica

017-Colección de etiquetas de bebidas Álbum de etiquetas de las Destilerías Alberti -1890-1930- Biblioteca Digital Hispánica

Continuamos con Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de hombres ENLACE , entre 1890 y 1920. Con 101 estampas y láminas en cromolitografía. Nota bibliográfica: “El grupo más numeroso está ilustrado con los retratos de las grandes figuras del toreo de finales del XIX: Frascuelo, Gallito, Machaquito, Montes, Antonio Márquez, Mazzantini, El Litri, Guerrita y Lagartijo. En algunas junto a la figura se reproducen objetos relacionados con el mundo del toro. Otro grupo presenta al hombre andaluz con la indumentaria típica de finales del XIX junto a diferentes símbolos relacionados con el vino. Esta iconografía es la más utilizada por los fabricantes de determinados tipos de vinos andaluces …El escudo de la Casa Real española aparece en algunas etiquetas; debajo la frase: "Proveedores de la Casa Real" indica la concesión de privilegios reales. En varias etiquetas hay frases indicando el registro de la marca por parte del fabricante…”

018- Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de hombres -1890 - 1920 - Biblioteca Digital Hispánica

019- Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de hombres -1890 - 1920 - Biblioteca Digital Hispánica

020- Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de hombres -1890 - 1920 - Biblioteca Digital Hispánica

021- Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de hombres -1890 - 1920 - Biblioteca Digital Hispánica

022- Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de hombres -1890 - 1920 - Biblioteca Digital Hispánica

023- Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de hombres -1890 - 1920 - Biblioteca Digital Hispánica

024- Etiquetas de bebidas. Figuras y retratos de hombres -1890 - 1920 - Biblioteca Digital Hispánica

Y por ultimo [Etiquetas de bebidas. Niños y ángeles] entre 1890 y 1920. 15 estampas y láminas litografiadas. El grupo más numeroso está ilustrado con figuras de ángeles con trompetas y amorcillos con apariencia de pequeños Bacos. Hay seis etiquetas con la imagen de un amorcillo sosteniendo un barril sobre sus hombros y rodeado de racimos. Otro grupo presenta figuras infantiles: un pequeño pescador, un grupo de niños en una bodega. Algunas figuras están enmarcadas por orlas decorativas.

025- Etiquetas de bebidas. Niños y ángeles -1890 - 1920 - Biblioteca Digital Hispánica

026- Etiquetas de bebidas. Niños y ángeles -1890 - 1920 - Biblioteca Digital Hispánica

027- Etiquetas de bebidas. Niños y ángeles -1890 - 1920 - Biblioteca Digital Hispánica

He suprimido el sello de la Biblioteca Nacional de España de las láminas por cuestiones estéticas exclusivamente, y corregido contraste de los originales. Las imágenes tienen copyright por parte de la biblioteca, y se exponen aquí única y exclusivamente a titulo pedagógico.

Saludos.

viernes, 24 de enero de 2014

INÍCIALES MEDIEVALES

En la Biblioteca Nacional de Polonia http://polona.pl/ , encuentran una obra muy interesante para los aficionados a los códices antiguos, se titula (traducido del polaco), Álbum de las iniciales medievales ENLACE en una edición fechada entre los años 1500 y 1525, contiene 43 laminas de iniciales usadas en los libros litúrgicos ornamentados producidos en Italia.

Pueden verlas todas en línea mediante el visor de la biblioteca, pero para descargar en alta resolución (600 dpi), deben registrarse, en la pagina que se les abre con el enlace indicado después del título de la obra, arriba a la derecha encuentran un recuadro en blanco con unas palabras en polaco (en realidad dice “iniciar sesión”), si pican sobre él, y como no tienen cuenta abierta se les abrirá una ventana con las opciones para hacerlo a través de facebook, Google, twiter o bien si lo quieren realizar del modo convencional con una cuenta de correo y contraseña, piquen en el ultimo botón de la ventana (en gris), de nuevo en la ventanita que aparece piquen en el ultimo botón (en azul), rellenen el cuestionario que les aparece y terminado. (Todo el tramite es mas cómodo si “primero” traducen la pagina mediante el traductor de Google).

Veamos una muestra de lo que se van a encontrar, como siempre para ampliar las imágenes piquen sobre ellas y una vez en el servidor escojan tamaño original.

001-Álbum de las iníciales medievales - Pag 0009- Biblioteca Nacional de Polonia

002-Álbum de las iníciales medievales -fol. 9r- Biblioteca Nacional de Polonia

003-Álbum de las iníciales medievales - fol 13r- Biblioteca Nacional de Polonia

004-Álbum de las iníciales medievales - fol 24r- Biblioteca Nacional de Polonia

005-Álbum de las iníciales medievales - fol 27r- Biblioteca Nacional de Polonia

006-Álbum de las iníciales medievales -fol 28r- Biblioteca Nacional de Polonia

007-Álbum de las iníciales medievales-fol 33r- Biblioteca Nacional de Polonia

008-Álbum de las iníciales medievales -fol 38r- Biblioteca Nacional de Polonia

009-Álbum de las iníciales medievales- pag  0073- Biblioteca Nacional de Polonia

010-Álbum de las iníciales medievales-pag 0083- Biblioteca Nacional de Polonia

He recortado el sobrante de las láminas originales y corregido contraste y enfoque. En cuanto a derechos de las imágenes la biblioteca indica: Dominio público.

Saludos.